Israeli PM Benjamin Netanyahu blocked a legal change that would have given gay men the right to become parents, sparking protests and LGBT strike